LesGaiCineMad

14º Festival Internacional de Cine Lésbico Gai y Transexual de Madrid

29 de Octubre al 9 de Noviembre de 2009

Premios / Awards

Búsqueda rápida / Quick search

El LesGaiCineMad no sólo son películas, sino que es uno de los certámenes competitivos más importantes en temática Lésbica Gai y Transexual en Europa. Te invitamos a conocer nuestros galardones y a participar en la entrega de los premios más importantes.

Premios del Público
Al igual que en ediciones anteriores, el certamen cuenta con secciones competitivas dedicadas a largometrajes, cortometrajes y documentales, que reparten premios por siete mil cien euros. En todos los casos, los ganadores son elegidos por el público que asiste a las funciones. Las películas a competencia se proyectan dos veces en horarios y días diferentes para asegurarnos de que tendrás opciones para verlas al momento de elegir cuáles te interesan.
La votación se efectúa mediante papeletas que contienen el nombre de cada película y una escala del 1 al 10, que entregan nuestros voluntarios y voluntarias al comenzar la sesión y el público deposita en las urnas a la salida de las proyecciones.
Para nosotros es muy importante tu voto, a través de él no sólo ayudas a elegir el ganador sino que conocemos tus preferencias y nos ayudas a elegir las películas que más te gustan para futuras ocasiones.
Los premios se distribuyen de la siguiente manera:
• Mejor Largometraje: € 3.100
• Mejor Documental: € 2.100
• Mejor Cortometraje: € 900
Y luego, no importando la categoría en la que se encuentre, y teniendo en cuenta la máxima puntuación que haya tenido una película de producción nacional, se otorga el premio a:
• Mejor Obra Española: € 1.000

Este año, el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes suma un nuevo premio también otorgado por el voto del público en una sesión especial:
• Premio Sanse Plural al Mejor Cortometraje Madrileño: € 500

Premios del Jurado
Desde el año 2003 incorporamos además los Premios del Jurado, donde se eligen por cuestiones culturales, estéticas o sociales a diferentes filmes. Este año el LesGaiCineMad ha tenido la suerte de contar con un extraordinario jurado formado por profesionales de distintas áreas.
Los premios que otorgan son:
Documental
• Mejor Cortometraje Documental
• Mejor Dirección Documental
• Mejor Largometraje Documental
Ficción
• Mejor Guión
• Mejor Actor
• Mejor Actriz
• Mejor Cortometraje
• Mejor Cortometraje de Animación
• Mejor Pieza de Videocreación
• Mejor Dirección
• Mejor Largometraje – Premio Leopoldo Alas
Sección Española
• Mejor Director Español
• Mejor Documental Español
• Mejor Cortometraje Español
• Mejor Obra Española

 

_

Premio LesGai de Cine - Ventura Pons

Si hay un director que no precisa carta de presentación es nuestro querido Ventura Pons. En el quinto aniversario del LesGaiCineMad, allá por noviembre de 2000, el Festival hizo una retrospectiva de su obra más significativa, abriendo la puerta a una relación cálida y cordial que aún esta viva.

Es poco decir que su obra es indispensable o necesaria, las películas de Ventura Pons hablan como pocas de la diversidad afectiva entendida como una pincelada más en un personaje y nunca el rasgo más definitorio. Quizá sea por ello, que al momento de evaluar su vasta filmografía algunos cometen el error de pensar que “no es lo suficientemente gay”, cuando en realidad esta cantidad de claroscuros, matices y juegos de cajas chinas se parecen mucho, pero mucho, a la vida misma.

Desde “Ocaña, retrat intermitent” (1978) hasta la recientemente estrenada “A la deriva” (2009), sus más de veinte largometrajes recorren la contemporaneidad española como ningún director ha conseguido igualar hasta ahora. El más de un centenar de premios recibidos en sus 30 años de carrera atestiguan esta retahíla de aciertos en celuloide.

Muchos de nosotros, la generación que hoy dirige el Festival, hemos crecido disfrutando filmes como “Amic Amat” o “Caricies” y nos han llenado de respuestas (y de preguntas, claro) sobre lo que es verdaderamente sentir un amor distinto, fuera de todo canon.

A través de este galardón queremos descubrir a nuestro público una de las grandes joyas de la dirección cinematográfica española y a aquellos que ya le conocen que no dejen de revisitar sus maravillosos retratos.

Querido Ventura, felices primeros treinta años junto al cine.

www.venturapons.com

 

 

Premio LesGai de Interpretación - Ana Polvorosa y Mario Casas por Mentiras y Gordas

Mentiras y Gordas
La criticada película de Alfonso Albacete y David Menkes, ha sido una de los estrenos más taquilleros de la temporada, pero su encanto no se agota en “un puñado de caras bonitas”. Los personajes de Marina y Tony no han pasado desapercibidos para miles de jóvenes españoles que aún se preguntan qué lugar tiene la diversidad afectiva en España.

Aún hay muchos que piensan que la igualdad legal es sinónimo de igualdad social, y es posible que sea cierto en las grandes metrópolis, pero aún queda mucho camino por recorrer en nuestro país. “Mentiras y Gordas” retrata fielmente a esta generación que lucha por encontrar su lugar en el mundo en una sociedad llena de contradicciones.

Ana Polvorosa
Desde su aparición en “Nada es para siempre” en Televisión Española en 1999, hasta su co protagónico en “Aída” en la piel de Lorena, Ana ha sabido ganarse el cariño de la audiencia con un indudable carisma. En “Mentiras y Gordas” encarna a Marina, una joven que se descubre a si misma en medio de turbulentas relaciones. El empeño que ha puesto en dotar a su personaje de realismo y franqueza la hace una clara merecedora de este premio.

Mario Casas
En su corta pero promisoria carrera actoral, ha destacado en repartos televisivos como “Motivos Personales”, “SMS” y recientemente en “Los Hombres de Paco” con el personaje de Aitor. A seis años de su debut en cine en “La Mary”, sorprende en “Mentiras y Gordas” con Tony, un chico que sufre por amor y que vive con intensidad cada momento. La transparencia y fragilidad de este complejo personaje, en una sociedad salvaje donde los jóvenes buscan abrirse paso, lo hacen también digno de este reconocimiento.

 

El LesGaiCineMad no sólo son películas, sino que es uno de los certámenes competitivos más importantes en temática Lésbica Gai y Transexual en Europa. Te invitamos a conocer nuestros galardones y a participar en la entrega de los premios más importantes.

Premios del Público
Al igual que en ediciones anteriores, el certamen cuenta con secciones competitivas dedicadas a largometrajes, cortometrajes y documentales, que reparten premios por siete mil cien euros. En todos los casos, los ganadores son elegidos por el público que asiste a las funciones. Las películas a competencia se proyectan dos veces en horarios y días diferentes para asegurarnos de que tendrás opciones para verlas al momento de elegir cuáles te interesan.
La votación se efectúa mediante papeletas que contienen el nombre de cada película y una escala del 1 al 10, que entregan nuestros voluntarios y voluntarias al comenzar la sesión y el público deposita en las urnas a la salida de las proyecciones.
Para nosotros es muy importante tu voto, a través de él no sólo ayudas a elegir el ganador sino que conocemos tus preferencias y nos ayudas a elegir las películas que más te gustan para futuras ocasiones.
Los premios se distribuyen de la siguiente manera:
• Mejor Largometraje: € 3.100
• Mejor Documental: € 2.100
• Mejor Cortometraje: € 900
Y luego, no importando la categoría en la que se encuentre, y teniendo en cuenta la máxima puntuación que haya tenido una película de producción nacional, se otorga el premio a:
• Mejor Obra Española: € 1.000

Este año, el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes suma un nuevo premio también otorgado por el voto del público en una sesión especial:
• Premio Sanse Plural al Mejor Cortometraje Madrileño: € 500

Premios del Jurado
Desde el año 2003 incorporamos además los Premios del Jurado, donde se eligen por cuestiones culturales, estéticas o sociales a diferentes filmes. Este año el LesGaiCineMad ha tenido la suerte de contar con un extraordinario jurado formado por profesionales de distintas áreas.
Los premios que otorgan son:
Documental
• Mejor Cortometraje Documental
• Mejor Dirección Documental
• Mejor Largometraje Documental
Ficción
• Mejor Guión
• Mejor Actor
• Mejor Actriz
• Mejor Cortometraje
• Mejor Cortometraje de Animación
• Mejor Pieza de Videocreación
• Mejor Dirección
• Mejor Largometraje – Premio Leopoldo Alas
Sección Española
• Mejor Director Español
• Mejor Documental Español
• Mejor Cortometraje Español
• Mejor Obra Española

 

_

LesGai Cinema Award - Ventura Pons

If there’s a director who needs no introduction is our beloved Ventura Pons. In the fifth edition of LesGaiCineMad, back in November 2000, the Festival had a retrospective of his most significant work, open up the door for a warm and cordial relationship that is alive nowadays.

Is not enough to say that his work is indispensable or necessary; Ventura Pons’ movies speak like few others about affective diversity, understood as another brush in a character and never its defining characteristic. Maybe that’s why, when evaluating his wide cinematography, some make the mistake to think that he’s “not gay enough”, when in fact that amount of greys, shades and china box games look a lot, but a lot, like life itself.

Since “Ocaña, retrat intermitent” (1978) until the recently released “A la deriva” (2009), his more than twenty feature films go trough Spanish contemporary life like no other director has achieved so far. The more than a hundredth awards received in his more than 30 years of filming career are witnesses of this succession of celluloid hits.

Many of us, the generation that today directs the Festival, have grown enjoying films such as “Amic Amat” or “Caricies” and they have filled us with answers (and questions, of course) about what is really to feel a different love, outside any canon.

Trough this award we want to show our audience one of the crowning jewels of Spanish film directing, and those who already know him don’t stop revisiting his wonderful portraits.

Dear Ventura, happy first thirty years next to the movies.

www.venturapons.com

 

 

LesGai Acting Award - Ana Polvorosa & Mario Casas for Mentiras y Gordas

Mentiras y Gordas
The acclaimed film by Alfonso Albacete and David Menkes, has been one of the season blockbusters, but his charm doesn’t end in a “bunch of pretty faces”. The characters of Marina and Tony didn’t go unnoticed to thousands of young Spaniards who still wanted that is the place for affective diversity in Spain.

There are many people who still think that legal equality means social equality, and it’s possibly true at the big cities, but there’s still a long path to travel in our country. “Mentiras y Gordas” faithfully pictures this generation that struggles to find their place in the world, in a society full of contradictions.

Ana Polvorosa
Since her appearance in “Nada es para siempre” at Televisión Española in 1999, until her co-starring in “Aída” playing Lorena, Ana has known how to earn the love of the audience with an indubitable charm. In “Mentiras y Gordas” she plays Marina, a young woman who discovers herself in the middle of turbulent relationships. The determination she has put in giving her character realism and honesty has made her a fit earner of this award.

Mario Casas
During his short but promising acting career, he has distinguished himself in television casts like “Motivos Personales”, “SMS” and recently in “Los Hombres de Paco” with the character of Aitor. At six years of his film debut in “La Mary”, he surprises in “Mentiras y Gordas” with Tony, a young guy that suffers because of love and who intensely lives every moment. The transparency and fragility of this complex character, in a wild society where young men look to make their own way, makes him also worthy of this recognition.


Ahora en la web / Now at the web